[Utilisé] Bel Air Mono Swing balancelle

OK.

D'ACCORD.

I ordered this product this summer. The holes were pre-drilled in the wrong places and it was impossible to assemble it. Upon returning the product in the original boxes, I never received my money back from the company. Communication attempts resulted in receiving a ticket number, which were never followed up.

J'ai commandé ce produit cet été. Les trous étaient pré-percés aux mauvais endroits et il était impossible de le monter. Après avoir retourné le produit dans les cartons d'origine, je n'ai jamais reçu mon argent de la part de la société. Les tentatives de communication ont abouti à l'obtention d'un numéro de ticket, qui n'a jamais été suivi.

Die Hollywoodschaukel macht einen sehr wertigen und optisch schönen Eindruck. Hervorzuheben ist die Schaukelaufhängung. Diese ist nicht wie bei vielen anderen Modellen an Federn aufgehängt, sondern an einer Art von „drehbarer“ Öse. Dadurch quietscht sie nicht beim Schaukeln. Ein Punkt Abzug gibt es für die Aufbauanleitung. Diese ist bis Seite 2 noch i.O. Aber danach ungenügend.

La balançoire Hollywood fait très bonne impression, tant par sa qualité que par son esthétique. Son système de suspension est particulièrement remarquable. Contrairement à de nombreux autres modèles, elle n'est pas suspendue par des ressorts, mais par un œillet rotatif. Cela évite tout grincement lors du balancement. Un point est déduit pour la notice de montage : elle est acceptable jusqu'à la page 2, mais insuffisante ensuite.