[Remis à neuf] Hiddensee chaise de plage

Artikel wie beschrieben , sehr schnelle Lieferung , sehr gute Qualität ! Gern wieder !

Article conforme à la description, livraison très rapide, excellente qualité ! Je rachèterais sans hésiter !

Die Schutzhülle ist robust, sieht gut aus und der Vorteil ist, dass man bei schlechtem Wetter die Hülle über den Strandkorb zieht und das Vorderteil aufrollt und oben mit dem Klettverschluss festklemmt und doppelt geschützt darin sitzen kann. Auch die Belüftungsöffnungen an der Seite sind ideal. Unser Fazit: ein perfekter Kauf, zumal wir in der Farbe blau nichts Gleichartiges gefunden haben.

La housse est robuste et esthétique. Son principal avantage ? Par mauvais temps, on peut la rabattre sur la chaise de plage, enrouler le devant et la fixer en haut avec la bande Velcro, pour une double protection. Les ouvertures de ventilation latérales sont également très pratiques. En conclusion : un achat parfait, d’autant plus que nous n’avons rien trouvé de similaire en bleu.

Der Strandkorbbezug ist qualitativ sehr gut in Passform , Materialqualitat und Verarbeitung.Die Farbe ist ebenfalls ein sattes Blau und sehr ansprechend .Das einzige was etwas gewöhnungsbedürftig ist ,ist das der Verschluss vorne nicht durch Reissverschlüsse sondern durch Klettverschluss zu schliessen ist, istetwas gewöhnungsbedürftig.

La housse de chaise de plage est d'excellente qualité, tant au niveau de la coupe que du matériau et de la confection. Sa couleur bleu profond est très attrayante. Seul petit bémol : la fermeture avant n'est pas une fermeture éclair, mais une bande Velcro.

Der Strandkorb sieht sehr schön aus, original wie die am Meer. Die Montage ist relativ einfach, braucht aber Zeit und eine zweite Person. Das Montagezubehör liegt bei, man benötigt nur noch einen Schraubendreher.Der Strandkorb ist schön bequem und lässt sich in 5 Stufen verstellen, man kann sogar darin liegen. Für Getränke gibt es zwei kleine Tische zum Ausklappen. Leichte Regenschauer und Wind hält er gut ab, und ist ein schöner Hingucker im Garten.

La chaise longue est très jolie, comme celles qu'on trouve au bord de la mer. Le montage est relativement facile, mais il faut un peu de temps et être deux. La visserie est fournie ; un simple tournevis suffit. Très confortable, elle est réglable sur cinq positions ; on peut même s'y allonger. Deux petites tablettes dépliables permettent de poser des boissons. Elle offre une bonne protection contre la pluie fine et le vent et apporte une touche d'élégance au jardin.

A good, sturdy cover for my new strandkorb. The front flap has side Velcro openings so that the whole thing does not have to be removed to use the strandkorb.

Une housse solide et de bonne qualité pour ma nouvelle strandkorb. Le rabat avant est muni d'ouvertures latérales en Velcro, ce qui permet d'utiliser la strandkorb sans avoir à retirer toute la housse.

I have always wanted a strandkorb and bought this following a holiday on the Baltic coast where they are a common sight. It is comfortable and much admired by friends and neighbours. It arrived quickly but the packaging was rather flimsy and the paintwork was slightly damaged, but nothing too serious. An extravagant purchase but fun, and worth every penny! It took around 2 hours to erect and it wasn't difficult to follow the pictorial instructions. Unfortunately the "cuddle cushions" were missing so I emailed Electronic Star who replied straight away that they would sort it out in a few days. They did, but were unable to supply the cushions so gave us a refund to cover the cost of replacements. I was very impressed with their service. I also ordered a cover for it, as I don't know how it would withstand a wet and snowy British winter.

J'ai toujours rêvé d'une strandkorb et je me suis offert celle-ci après des vacances sur la côte baltique, où elles sont très répandues. Confortable, elle fait l'unanimité auprès de mes amis et voisins. La livraison a été rapide, mais l'emballage était assez fragile et la peinture légèrement abîmée, sans gravité toutefois. Un achat certes un peu extravagant, mais tellement agréable, et qui valait largement son prix ! Le montage a pris environ deux heures et les instructions illustrées étaient faciles à suivre. Malheureusement, les coussins étaient manquants. J'ai donc contacté Electronic Star par e-mail, qui m'a répondu immédiatement qu'ils régleraient le problème sous peu. Ce qu'ils ont fait, mais n'ayant pas pu fournir les coussins, ils nous ont remboursés pour couvrir le coût des remplacements. J'ai été très impressionné par leur service. J'ai également commandé une housse, car je ne sais pas comment elle résisterait à un hiver britannique humide et neigeux.